Die fünfte Saite

Harriet Kjaer / Barcelona

Mit dem Frühstückscafé in der Hand beobachte ich die gegenüberliegende Straßenseite. Eine attraktive, sportliche Frau mit sehr langen blonden Haaren stellt ihr Fahrrad vor dem Haus ab, das ich für unbewohnt gehalten habe. Dann beginnt sie die Türen und Fensterläden zu öffnen.  Alles ist sehr gut gesichert und es dauert eine Weile die unterschiedlichen Schlösser zu entfernen. Das sieht fast aus wie eine Choreografie, ein Tanz. Ein Tanz, indem sie etwas auspackt, ich aber nicht erkennen kann, was es ist. Eine Galerie? Eine Boutique? Ein Café?
Umso überraschter bin ich, als ich vor der Geigenwerkstatt von Harriet stehe. Überraschend und besonders. Ihre erste Geige hat Harriet im frühen Alter von 14 Jahren gebaut und damit eine Leidenschaft gefunden, die ihr Leben seither begleitet. Ursprünglich aus Dänemark, hat der Nordwind sie nach Deutschland gebracht und nach Frankreich, wo sie lange ihre Werkstatt hatte. Schließlich also hierher, nach Barcelona. Sie spricht dänisch, englisch, französisch, deutsch, spanisch und läuft … und läuft und läuft. Marathon! Mindestens… Ich bin sehr glücklich über diese zufällige Entdeckung! Willkommen in der zauberhaften Welt der Harriet.
english

The fifth string


With the breakfast coffee in the hand I watch the opposite side of the street. An attractive, athletic woman with very long blonde hair parks her bicycle in front of the house, which I considered uninhabited. Then she begins to open the doors and the blinds. Everything is very well protected and it takes a while to remove the various locks. It looks almost like something that has been choreographed, a dance. A dance in which she is unwrapping something which I cannot, however, make out what exactly it is. A gallery? A boutique? A café?
I am even more surprised to find myself standing in front of Harriet’s violin workshop. Surprising and especially so. Harriet made her first violin at the early age of 14 and thus discovered a passion, which has been part of her life since. Originally from Denmark, the north wind brought her to Germany and to France where for a long time she had her workshop. And so here, finally, on to Barcelona. She speaks Danish, English, French, German, Spanish and runs…and runs and runs. Marathon! At least ….
I am very happy with this chance discovery! Welcome to the magical world of Harriet.
pictures

« zurück