Terrasse des Friedens

Benny von Spinn / Vinschgau

Im Vinschgau sind inmitten der Alpenlandschaft ab und an alte Bunkeranlagen zu sehen, die einst als Schutzwall gegen das Deutsche Reich errichtet wurden. Diese Mahnmale der Geschichte haben teilweise eine neue Bestimmung gefunden. Dort reift Käse oder wird Whisky gelagert.
Der Bunker 23 ist allerdings etwas ganz besonders!
Bei der Auffahrt kann ich nicht aufhören zu lächeln, denn mitten aus der Fassade ragt ein Wohnwagen. Das ist das Zuhause von Benny, der hier ein besonderes Kunstprojekt geschaffen hat. Schon während seiner Jungend war er von diesem Bunker fasziniert. Der war damals noch zugemauert, aber die Jungs wussten genau, an welchen Stellen der Mörtel locker saß und man sich hinein schleichen konnte. Manchmal auch mit der Freundin, ein paar Kerzen und dem richtigen Soundtrack.
Die Musik spielt auch heute noch eine große Rolle. Die 80 Laufmeter rund um die Terrasse umspannen das sichtbar gemachte Soundspektrum des Liedes `Give Peace a Chance´ von John Lennon. 1500 Holzlatten auf den Zentimeter genau geschnitten. Damit haben Benny und der Künstler Othmar Prenner ein weithin sichtbares Zeichen gesetzt und die Terrasse des Friedens geschaffen.
Auf dieser Terrasse hängen die alten Sessel einer Seilbahn an einer Art Karussellkonstruktion. Leise schaukelnd kann sie sich wirklich drehen. Sehr langsam, so dass innerhalb einer Stunde das gesamte Bergpanorama vorbei zieht. Ich trinke mein zweites Glas Wein und könnte hier einfach immer weiter schaukeln.
Im Inneren des Bunkers entsteht noch viel Neues. Unter anderem kleine Zimmer für Gäste, die länger bleiben wollen. Aber auch jetzt schon lässt Benny an diesem besonderen Ort Events, Konzerte oder Ausstellungen stattfinden. Oft entstehen diese auch spontan und sind mit Sicherheit immer eine besondere Erfahrung.
english

Terrace of Peace

Old bunkers, once erected as a protective barrier against the German Reich, can be seen in the Val Venosta in the midst the alpine landscape. These memorials of history have partly been repurposed. It is a place for cheese to ripen or for storing whiskey.
However bunker 23 is something very special!
I can’t stop smiling when driving up, because there is a caravan pops up out of the façade. This is the home of Benny, who has created a special art project here. His fascination with this bunker already began in his youth. At that time it was still walled up, but the boys knew exactly where the mortar was loose and were able to sneak in. Sometimes with a girlfriend, a few candles and with the right soundtrack.
Music still plays a big role today. 
The 80 linear meters surrounding the terrace encompass the visible made sound spectrum of the song `Give peace a chance‘ by John Lennon. 1500 wooden slats have been precisely cut to the centimetre. This is how Benny and the artist Othmar Prenner have erected a widely visible sign and created the terrace of peace.
The old chairs of a cable car hang on a kind of carousel construction on this terrace. It can really spin with a gentle swinging motion. Very slowly, so that the whole mountain panorama passes you by within an hour. I drink my second glass of wine and could just keep swinging here.
There are still lots of new things going on in the bunker’s interior. Among others, small rooms for guests who want to stay longer. But even now Benny is organising events, concerts and exhibitions at this special location. These are often spontaneous and are certainly always special experiences.
pictures

« zurück