Kölsch Liebling

Anna Breuer / Köln

Ihr Verhältnis zu New York beschreibt Anna wie eine Liebesbeziehung. Den Sound der Straßen zu hören und irgendwo entfernt die Spitze des Chrysler Buildings sehen zu können, erzeugt bei ihr Glücksgefühle. Ebenso aber auch eine Art von Liebeskummer, wenn sie nicht in der Stadt ist.
Das ist nur allzu verständlich, wenn man über Jahre in einer der aufregendsten Städte der Welt gelebt hat. Umso besser für Köln, dass sie ihre Boutique hier in ihrer Heimatstadt eröffnet hat und nicht in New York, denn in puncto besondere Geschäftsideen hat unsere Stadt noch ein bisschen Luft nach oben.
Während ihres Geschichtsstudiums entwickelte sie ein ausgeprägtes Interesse für die Alltagskultur des frühen bis mittleren 20. Jahrhunderts und eine besondere Liebe für die Modeströmungen der Zeit. Das sieht man beim ersten Blick ins Schaufenster und auf Anna selbst, die heute diesen tollen rosa Petticoat unter ihrem Kleid trägt. Die Kleider sind eine Hommage an die stilvollen Frauen der 20er-60er Jahre. Hier kann Frau ihr Lieblings-Stück finden und zwischendurch mal zu den bunten Süssigkeiten greifen. Oder, wie wir, Prosecco trinken, lachen und verzälle. Was Anna nämlich auch ausmacht, ist ihre kölsche Art.
english

Kölsch darling

Anna describes her relationship to New York like a love affair. Hearing the sound off the streets and seeing the top of the Chrysler Building in the skyline unleash feelings of mirth and contentment inside her. And melancholy haunts her when she’s away from the city. That only makes sense after having lived for years in one of the world’s most exciting cities.
So it’s all the better for Cologne that she decided to open up her boutique here in her home town, because, unlike New York, there’s still plenty of room for unique, dynamic business concepts in our city.
During her academic study of history, she developed a marked interest in the everyday culture of the early to mid-twentieth century and a particular passion for the fashion trends of the time. This is evident upon first glance in her shop window and at Anna herself, today wearing this pretty pink petticoat under her dress. The clothes are an homage to the stylish women from the 1920s to the 1960s. While you’re looking to find a favorite in the collection, be sure to grab one of the colorful candies. Or, as we do, enjoy a glass of sparkling wine, chatter and laugh. What is also special about Anna is her kölsch way of being – she is pure Cologne.
pictures

« zurück